公文写作中,经常遇见一些同(近)音词,由于音近、意近,人们在使用时容易产生困惑。笔者试从《说文解字》的角度,对四组公文常见同(近)音词进行辨析,以期理群类、解谬误,为读者提高语言文字应用水平提供方法路径。
咨政与资政
“咨政”与“资政”都与商议政事有关,要区分它们的异同,须从“咨”和“资”的字源说起。《说文解字·口部》中说:“咨,谋事曰咨。从口,次声。”“咨”是形声字,“口”作形旁,表示其意义跟说话有关;“次”作声旁,表示其读音。“咨”本义指谋划事情。《书·舜典》中说:“咨,十有二牧”,指舜就国事与十二州长进行商讨。旧时把同级官署或同级官阶之间的公文称为“咨文”,其中“咨”就是谋划、咨询、磋商的意思。“咨政”指组织人员为政府决策提供咨询。
《说文解字·贝部》中说:“资,货也。从贝,次声。”“资”是形声字,“贝”作形旁,表示其意义跟钱财有关;“次”作声旁,表示其读音。“资”本义指财物,引申为资本、凭据,又引申为资助、提供等义。“资政”在《辞源》中的解释是殿名,“宋真宗建龙图阁,以阁之东序为资政殿。景德二年,王钦若罢参政,真宗特置资政殿学士以宠之,班次在翰林学士下,钦若不悦,真宗复以钦若为资政殿大学士,班次在翰林学士承旨之上。其后宰相罢职,多授此官。见宋史职官志二。”后来“资政”指帮助治理国家政务。
“咨政”重在“谋”,侧重咨询的过程和实践,如:智库要发挥优势,积极咨政建言。
公文写作门户网站,请认准笔杆子家园www.biganzijiayuan.com
(想阅读完全部内容,您需要支付¥5元)
(温馨提示:VIP免费使用全站内容!)
微信扫一扫在手机阅读、分享本文