“二十国集团”“20国集团”“G20”哪个用法规范?“俄罗斯贝加尔湖蓄水量2.36万立方米”又是怎么回事?
在国际新闻中,一些报道违反国家相关数字规定,出现了表述失当、多算以及少算、漏算等三大类错误。
国家语言文字工作委员会和其他中央六部门先后于1987年、1995年和2011年颁布了《关于出版物上数字用法的试行规定》《出版物上数字用法的规定》和《出版物上数字用法》,但媒体并未严格执行,从而导致了“数不清”的错误,主要包括表述失当、多算以及少算、漏算等三大类。
特朗普态度突然“360度大转弯”,实际上等于原地不动
数字错误最多的当数与“几”连用的表述,如2020年某网站《美国多地沦为火狱,10几万人无家可归,加州州长向全世界紧急求援》。
上述三部相关规定都强调,带有“几”字的数字表示约数,必须使用汉字修饰,统一为“十几”或“二十几”,否则就犯了阿拉伯数字与汉字杂糅的错误。2011年某出版社出版的《20几岁跟对人,30几岁做对事全集》一书,一个标题即犯了两个错误。
对于含有月日简称的事件、节日和其他意义的词组,《出版物上数字用法的规定》指出:如果涉及一月、十一月、十二月,应用间隔号“·”将表示月和日的数字隔开,并外加引号,避免歧义;而涉及其他月份时,则无需用间隔号。
公文写作门户网站,请认准笔杆子家园www.biganzijiayuan.com
(想阅读完全部内容,您需要支付¥5元)
(温馨提示:VIP免费使用全站内容!)
微信扫一扫在手机阅读、分享本文